Com certeza muitos de vocês já se fizeram essa pergunta não é mesmo!? E
eu não sou diferente, sempre fiquei pensando no assunto mas nunca corri atrás
de saber realmente o por quê. Hoje resolvi pesquisar e tirar minha dúvida e a
de vocês também!
Big Apple significa a Grande Maçã em português.
imagem cedida por samandale / FreeDigitalPhotos.net |
Existem diversas versões para o surgimento do apelido carinhoso, uma delas
é que o nome se originou devido a dona de um antigo bordel em Nova York, que
era francesa e se chamava Evelyn Claudine, sendo mais conhecida como Eve. Eve é
Eva em inglês e a partir do nome fez-se a analogia à maçã proibida que tirou da
Terra o status de paraíso.
Outra teoria remete New York aos tempos de recessão dos Estados Unidos,
quando a cidade exportava maçãs e optou por adotar o apelido para incentivar a
exportação.
A teoria mais plausível é de que em 1921, a expressão foi usada em uma
coluna de corrida de cavalos, em o New York Morning
Telegraph, jornal da cidade.
O autor da coluna foi John J. Fitzgerald, que mais tarde deu os créditos
da expressão aos trabalhadores afro-americanos, de um estábulo em pista de
corrida de cavalos, em New Orleans.
NEW YORK SKYLINE - imagem cedida por Damian Brandon / FreeDigitalPhotos.net |
O apelido se alastrou ainda mais em meados dos anos 30, quando os músicos
de jazz começaram a se referir a Nova York como "The Big Apple".
Mas finalmente no início da década de 70, a Convenção de New York e
Visitors Bureau, começa a promover a expressão “The Big Apple” visando aumentar
o turismo da cidade.
imagem cedida por foto76 / FreeDigitalPhotos.net |
Então meus caros, espero ter atado um pouquinho da curiosidade de vocês!
Valeu! Foi ótimo. Obrigado
ResponderExcluirTambém tinha essa curiosidade!
ExcluirBeijos.